Passée la déprime des premiers jours à traîner ses Chuck Taylors entre la baraque à frite et la table de ping-pong, le sujet moyen va tenter de nouer contact avec ses congénères. Il (elle) sera d'abord attiré(e) par une furtive apparition au coin d'une cabine de douche à peine nettoyée la veille par un saisonnier handicapé (comprenez le, il enchaîne le nettoyage des chiottes du camping avec le service à la cantine de la maison de retraite Les beaux jours située à la sortie de la nationale, à droite au rond point de Mac Do). Généralement, le dit sujet est attiré par le visage défait par la tristesse et la remise en question.

Il lui semble qu'il pourrait très bien partager ses sentiments avec une personne qui semble traverser la même période de troubles transitoire que lui.

Transitoire, car à partir de maintenant, le but du séjour est clair : amener, tel le machiavélique tueur en serie des Dessous de Palm Beach (tous les soirs sur Téva 18h15, cable et satellite), une discussion psychanalytique avec le sujet convoité afin d'exorciser tous les problèmes de solitude et partager des tuyaux pour lutter contre les problèmes de peaux (pour séduire, je conseile le sempiternel mais ô combien efficace s'il est bien placé dans la conversation : « J'ai toutes les images Panini de l'album World Cup 90, si tu viens sous ma tente je te filerai mes doubles »).

Pour l'anecdote, dans le film de Sofia, Bill croise Scarlett dans l'ascenseur ce qui fera office de " coin de cabine douche de camping " auquel il était fait référence plus haut.

Vous noterez l'habileté de la cinéaste à comparer le lieu privé où l'être humain nettoie son corps meurtri par les coups de soleil et la petite cabine d'élévation vers les étages supérieurs.

Le célèbre duo de chanteurs Peter et Sloane ("envie de toi besoin de toi") en camping. Ce jour-là, Sloane était enrhumée.

Ainsi pour Sofia, il est clair qu'avant d'entreprendre de gravir les échelons affectifs, il faudra partir sur des bases saines et pour cela, prendre une bonne douche dans le camping le plus proche.

Malheureusement, la scène se passe à Tokyo en plein jour.

A l'horizon, aucun terrain, ne serait-ce que vague, où l'on puisse trouver comme dans tous pays civilisé tente Quechua et sanitaires insalubres.
En effet, le Japon est le pays où l'on trouve le moins de camping au mètre carré (environs 0, alors qu'en France on en trouve à peu près 3).

Donc Bill (rappelez vous, l'ascenseur, l'apparition de Scarlett…), déprime encore plus dans sa solitude déchéance à Tokyo.
Il s'oublie au bar en buvant du bourbon (manquant de se faire vider comme un mal propre après avoir lamentablement confondu l'aquarium de poissons exotiques et le mur d'un parking sous terrain quand on a une envie très pressante et que bon comme y a personne y a pas de mal, ca sentira un peu, mais après tout personne n'habite ici, non ?).

Jusqu'au jour (quelques minutes plus tard) où Scarlett débarque avec sa caboche des mauvais jours et se pose tel un chien de prairie dépressif. Elle comate sous l'effet du Valium qu'elle a ingéré pour oublier son mari photographe porno qui vient de renouer connaissance avec son ex.

Bill, à qui on ne la fait pas (bientôt 50 ans, il sait faire la bonne blague au bon moment), lâche une de ces vannes dont on ne se croyait pas capable mais qui fait mouche et vous fait passer pour un mec bien : à la fois désinvolte et chargé de poésie.
Scarlett est intriguée, sous le charme.

Les Bee Gees en camping, au temps où ils étaient encore 3. Cette semaine-là, ils eurent très froid la nuit.

Pour en revenir à la comparaison avec le camping, on peut dire que Bill a attiré Scarlett dans ses filets grâce a la sempiternelle blague du coussin péteur stratégiquement placé sous le cul crémeux d'une vieille alpiniste chauve.

Se nouent connaissance, on se raconte sa vie, ça regarde la télé, ca va même dedans, enfin ceux qui ont vu le film comprendront : on commence à se faire royalement chier.