De la Russie à la France, portrait d’une manager hors du commun
Quittant sa Sibérie natale il y a 5ans ans, Tortoski Koulirinrizzh Ajilone Lindshe n’a qu’une idée en tête : découvrir la France.
La France, la Russe en est tombée amoureuse durant son enfance, en regardant les fleurons télévisuels du coq gaulois diffusés par satellite. Qui aurait alors imaginé que des séries telles que Marc et Sophie, Le château des oliviers, ou encore l’émission culturelle culte La Classe, seraient le ferment d’une francophilie naissante ?
Le casting au complet du Château des oliviers
« Durant mon enfance, les plus beaux moments de la journée étaient ceux où j’avais l’autorisation de regarder la chaîne française ! Depuis cette époque, Chantal Nobel et Lagaf’ sont mes idoles ! Je me souviens, lorsque arrivaient 16 heures, je me dépêchais de finir de brosser les ours afin de ne pas manquer une seule minute ! »
Lagaf', symbole de l’humour français.
Tortoski rêve alors devant ces images d’un pays lointain et pourtant si familier.
« A 14 ans, j’avais déjà rencontré ma vocation : concierge. Comme Marie-Pierre Casey dans Marc et Sophie. »
Mais le destin est imprévisible, et telle la girouette soumise à tous les vents, la destinée est hors de portée de la maîtrise humaine. Issue d’une grande famille de l’industrie agroalimentaire oursine, Tortoski ne peut que se résigner à se lancer dans les études de maîtrise logistique de transport par rennes (avec option ours blanc).
« Je ne peux nier la très bonne et joyeuse ambiance, notamment lors de la période de transmission des valeurs -où j’ai perdu mon œil droit lors d’une joute avec barres à mine dans la taïga, mais je savais que mon avenir se trouvait ailleurs. »
L’Institut de Maîtrise Logistique de Sibérie
A peine le diplôme en poche, la Sibérienne quitte le foyer familial et émigre en France. Elle commence une autre vie, elle change donc de nom.
« L’employé qui s’occupait de ma naturalisation avait un problème avec mon nom. Il y avait plus de lettres qu’il existait de cases sur la fiche. J’ai donc raccourci mon nom et mon prénom en Torte Uhkallinn. J’en profite aussi pour changer de coiffure, je choisis celle de Ponpon, l’illustre maître ès calembours de La Classe. »
Fabrice au tableau (nous ne possédons malheureusement pas de photos de Ponpon)
Elle s’adapte très vite à son nouvel environnement et en quelques semaines, elle maîtrise déjà notre langue à la perfection.
« Ca n’a pas été trop difficile d’apprendre le français. Voyez-vous, L’école des fans était diffusée chez nous en version originale sous-titrée. Si vous voulez, cette émission a été un catalyseur non négligeable de mon apprentissage linguistique ainsi que ma formation musicale. Je connais sur le bout des doigts le répertoire d’Enrico Macias ! »
Enrico Macias. Ah ! Qu’elles sont jolies, les filles de son pays !
Mais les premières déceptions ne tardent pas à arriver. Le Français, et plus particulièrement le Parisien, est hautain. Engager une Russe comme concierge ? Pas question ! Il faut pourtant vivre. Torte se remet donc à l’activité qu’elle connaît le mieux : le commerce.
Les débuts sont difficiles, il faut cerner les goûts de la clientèle. Assez rapidement, Torte se rend compte que la peau d’ours importée de Sibérie et le consommateur français ne présentent que très peu d’atomes crochus. Par contre, l’acheteur hexagonal ne ressent que peu d’inhibition vis-à-vis des substances dites illicites.
Chiffres fournis par le FDPOM (Fond pour le Développement de la Peau d’Ours dans le Monde).
« Petit à petit, j’ai intégré toutes les étapes de la vie du produit. Je contrôle par joint-venture mon fournisseur en matière première, la production proprement dite est effectuée ici en France et est gérée par mon directeur technique, et la vente est sous la responsabilité de mon directeur commerciale. Nous sommes actuellement en train de mettre en place un service de retraitement des déchets. Je pense que nous sommes novateurs sur ce secteur.
En effet, dès que nos clients ne sont plus en mesure de payer et que leur état physique et mental ne leur permet plus de régler leurs dettes tout en consommant davantage, nous les envoyons en Sibérie dans notre unité de retraitement chirurgical.
Le directeur de l’unité de retraitement chirurgical.
Cette dernière audite les sujets reçus en évaluant la viabilité commerciale de leurs organes et différents liquides (sang, lymphe…). Puis, a lieu l’opération proprement dite de retraitement où les éléments jugés sains sont prélevés et mis en chambre froide dans l’attente d’une expédition à un acheteur potentiel (hôpitaux, industriels agroalimentaires, cinéastes).
Récemment, nous avons réussi à établir un partenariat avec Frolic, ce qui nous assurera une certaine pérennité à moyen terme. »
Comme dans tout pays capitaliste, la concurrence, si bénéfique au consommateur, est rude. Très rude. Pour survivre, la réduction des coûts s’impose. Notamment le prix de revient de la main d’œuvre. Or, et c’est ici qu’éclate le génie de Torte Uhkallinn, le centre de remise en forme, en plus de servir de vitrine légale, permet d’avoir accès à de la main d’œuvre extrêmement bon marché (les clients PAYENT pour suivre le stage de remise en forme).
Exemple d’un centre de remise en forme non rentable : les clients gaspillent de l’énergie inutilement.
« Vous ne pouvez pas imaginer le nombre d’imbéciles heureux qui frappent à notre porte ! Une véritable manne ! Ils exécutent le conditionnement de la marchandise que nous produisons et ils se nourrissent de boulettes de viandes de chiens (que nous leur faisons capturer).
Ma conception des habitants de la patrie des Lumières en a pris un coup, croyez-moi ! Il nous arrive aussi d’envoyer certains de nos clients dans notre centre de retraitement ! Il suffit qu’on leur dise qu’ils ont gagné un voyage en Sibérie et ils sont prêts à se faire découper ! »
La Sibérie est réputée pour la grande variété de ses paysages.
Ah ! Ce Nelson ! Il nous manquera énormément.
