Angela 15 ans est sans conteste l'une des meilleures séries sur l'adolescence. A cause de l'interruption prématurée de cette oeuvre culte, les fans du monde entier avaient toujours espéré une suite.
Les grands pontes hollywoodiens ont senti là des bénéfices potentiels puisqu'ils nous ont offert la suite et au cinéma s'il-vous-plait !
On ne peut pas dire que le passage du petit au grand écran se soit effectué en douceur.
Tout d'abord, le titre, Terminator 3, le soulèvement des machines est relativement déstabilisent. Je suppose que son sens est métaphorique. Si quelqu'un a réussi à le décrypter, qu'il n'hésite pas à m'en faire part !
De plus, du casting original, il ne reste que Claire Danes. Exit Jared Leto, remplacé ici par Nick Stahl.
L'incidence aurait été moindre si les responsables de la version française n'avaient eu la bonne idée de rebaptiser les protagonistes !
Aussi, Angela Chase devient Kate Brewster et Jordan Catalano John Connor ! On se croirait revenu au temps de la Guerre des Etoiles (souvenez-vous, Darth Vader rebaptisé Dark Vador…). Mais on oublie assez rapidement ce détail lorsqu'on se trouve happé par le film.
Angela et Jordan devenus Kate et John
Car on ne peut pas dire que les scénaristes n'ont pas fait preuve d'imagination !
Ils n'ont ainsi pas hésité à inclure à la trame originelle une forte dose de fantastique et d'anticipation -l'influence Matrix.
Pour autant, l'esprit d'Angela 15 ans est respecté.
L'histoire est cette fois narrée du point de vue de Jordan Catalano, pardon ! de John Connor, encore plus rebelle que jamais.
Ce dernier, devenu vagabond dépressif en proie à des délires fantasmatiques -il est obsédé par l'Apocalypse nucléaire, recroise la route d'Angela, devenue vétérinaire sur le point de se marier avec son petit ami (oui je sais, ça n'allait pas être avec son chien !).
Le délire cauchemardesque de Jordan
Ce qui aurait pu déboucher sur une classique historiette à la Meg Ryan prend une tournure tout à fait inattendue puisque à la perspective du ménage à trois est vite substituée celle d'un ménage à quatre !
En effet, le fiancé d'Angela disparaît rapidement de l'histoire au profit d'un couple de mercenaires brutaux à la sexualité trouble.
Je n'ai pas trop compris le fin mot de l'histoire, les relations psychologiques étant extrêmement complexes, mais apparemment les deux nouveaux tourtereaux, sous le coup d'une passion sado-masochiste extrême (ils passent la majeure partie du film à s'affronter violemment en n'épargnant à aucun moment leur environnement), cherchent par tous les moyens à reformer/détruire le couple Angela/Jordan.
Les trouble-fête sont impeccablement interprétés par Kristanna Loken et Arnold Schwarzenneger. Ce dernier, généralement habitué au film d'auteur (Jumeau, La course aux jouets, pour ne citer que les plus connus) démontre ici qu'il est aussi capable d'un jeu d'acteur plus " physique ".
Le couple de mercenaires
Je ne dévoilerai pas plus de l'histoire mais pour donner une idée plus précise de ce film, je dirais que c'est un film d'Eric Rohmer où l'expression des sentiments serait figurée par la rhétorique de la violence physique, un peu à la manière de John Woo.
La mutation de la chronique douce-amère du petit écran en action fantasmagorique mâtinée de destructions massives au grand écran est au premier abord troublante et déconcertante.
Mais l'audace paie ! Et c'est à un excellent spectacle auquel les retrouvailles d'Angela et de Jordan nous permettent d'assister !
Si j'avais une suggestion à faire aux producteurs et aux scénaristes, ce serait de créer une, voire plusieurs préquelles à ce long métrage. Etant donné que ce film se nomme Terminator 3, il serait aisé de tourner un Terminator 2, puis un Terminator 1.
On pourrait ainsi suivre les aventures de John Connor jeune puis, pourquoi pas, celles de sa mère. Après tout, ce qui est brièvement évoqué dans T3 donnerait matière à un développement épique.
Enfin, moi ce que j'en dis…
